er Begriff Trudarmee / Arbeitsarmee wird heute fast ausschließlich mit der Zwangsarbeit von Sowjetdeutschen (Russlanddeutschen) und einigen anderen „verdächtigen“ Ethnien während des Großen Vaterländischen Kriegs assoziiert.

 Nach dem deutschen Angriff auf die Sowjetunion 1941 sah Stalin die Sowjetdeutschen kollektiv als potenzielle „fünfte Kolonne“ und Sicherheitsrisiko.

Es kam zu:

• Massendeportationen (August–September 1941) von ca. 900.000–1,2 Millionen Sowjetdeutschen aus der Wolgarepublik, Ukraine, Kaukasus usw. nach Sibirien, Kasachstan, Mittelasien und den Ural.

• Ab 1942 Mobilisierung wehrfähiger Männer (später auch Frauen) in die Trudarmee („трудмобилизованные немцы“ – arbeitsmobilisierte Deutsche).

Betroffene Altersgruppen:

• Männer: ca. 16/17–55 Jahre

• Frauen: ca. 16/17–45 Jahre

Sie wurden in militärisch organisierten Arbeitskolonnen / Arbeitsbataillonen unter strenger NKWD-Bewachung eingesetzt, vor allem in:

•Kohlebergbau (z. B. Kusnezbecken / Kuzbass)

• Erz- und Goldbergbau

• Holzfällerei und Forstwirtschaft

 Rüstungsindustrie-Bau (Tscheljabmetallurgstroi)

• Eisenbahn- und Straßenbau

• Erdölförderung

Die Bedingungen ähnelten stark denen im Gulag (schwere Zwangsarbeit, Hunger, Kälte, hohe Sterblichkeit).

Schätzungen gehen von 120.000–150.000 Toten allein unter den deutschen Trudarmisten durch Erschöpfung, Krankheiten, Unterernährung und Unfälle (1942–1947).

Die Trudarmee wurde im April 1946 offiziell aufgelöst; die Überlebenden fielen dann unter das Regime der Sondersiedlung (Sondersiedlerstatus) mit Bewegungsfreiheitsbeschränkungen bis 1955/56.

Tscheljabmetallurgstroj war einer der größten und tragischsten Zwangsarbeitskomplexe des NKWD/MWD in der Sowjetunion während des Zweiten Weltkriegs. Er ist vor allem durch die massive Zwangsarbeit von Sowjetdeutschen (Russlanddeutschen) in der Trudarmee bekannt.

Der Großteil der Arbeitskräfte bestand ab 1942 aus mobilisierten Sowjetdeutschen (трудмобилизованные немцы / трудармейцы), die nach der Deportation in die Trudarmee eingezogen wurden.

Höchststand: Bis zu 38.000–40.000 vorwiegend russlanddeutsche Trudarmisten (plus andere Ethnien, Kriegsgefangene – Deutsche, Ungarn, Rumänen – und normale Häftlinge).

Am 1. Januar 1944 waren allein über 20.000 Deutsche im Lager registriert.

Arbeiten: Erd- und Betonarbeiten, Steinbrüche, Holzfällerei, Bau von Fundamenten, Schmelzöfen, Walzwerken, Kraftwerken, Eisenbahnanschlüssen – alles unter extremen Bedingungen (Ural-Winter, Hunger, Mangel an Werkzeugen und Kleidung).

Sterblichkeit: Sehr hoch durch Unterernährung, Erschöpfung, Kälte, Krankheiten (Dystrophie, Typhus), Unfälle. Tscheljabmetallurgstroj galt als eines der tödlichsten Lager für Deutsche.

Der Komplex galt als das größte Zwangsarbeitslager für Russlanddeutsche während des Krieges.

  Ende 1953 bin ich aus der Trudarmee (Lager für Zwangsarbeit) zurückgekommen. Das heißt, dass ich doppelt so lange dort zubringen mußte, als die meisten meiner Leidensgefährten. Außer denen natürlich, die dort auf ewig geblieben sind. Noch vor einigen Jahren war es unmöglich sich vorzustellen, dass die am Leben Gebliebenen die Möglichkeit haben werden, sich öffentlich an die grausamen Jahre zu erinnern. Auch ich, der dank dem Trudarmistenschicksal in solche Ortschaften verschlagen wurde, selbst deren Namen strenggeheim waren, konnte nicht auf solche Gedanken kommen...

B

Bossert, Friedrich des Gottfried ✴1923, mobilisiert aus Berlestik, 24.02.1942 nach Kyschtym 20.09.1946

Bossert, Gottlieb des Gottlieb ✴1902, mobilisiert aus Koschzeno,  25.06.1942 ✝

Bossert, Gottfried des Gottfried ✴1911, mobilisiert aus Berlestik, verhaftet 07.08.1942

Bossert, Friedrich des Friedrich, ✴1903, mobilisiert aus Kamennyj Brod, nach Kyshtym 20.11.1946

G

Glöckner, Alexander des Gottlieb, ✴1905, mobilisiert aus Scholakosek 09.02.1942, verhaftet 15.10.1942/10 Jahre Haft

Glöckner, Jakob des Gottlieb, ✴1891, mobilisiert aus Kamennyj Brod 09.02.1942, verhaftet 07.11.1942/10 Jahre Haft

 H

Hilgenberg, Heinrich des Heinrich, ✴1904, mobilisiert aus Kasanka, versetzt nachTurgojak 26.10.1943

Hilgenberg, Heinrich des Theodor, ✴1898, mobilisiert aus Kamennyj Brod 09.02.1942, 02.02.1943 ✝

Hilgenberg, Heinrich des Heinrich, ✴1900, mobilisiert aus Kurkulowka, Dschalal-Abad 20.04.1942, demobilisiert 01.07.1945

Hilgenberg, Gottlieb des Heinrich, ✴1906, mobilisiert aus Kasanka, nach Kyshtym 10.12.1946

Hilgenberg, David des Gottfried, ✴1907, mobilisiert aus Kasanka, 19.11.1942 ✝

Hilgenberg, Alexander des Johann, ✴1914, mobilisiert aus Paj-Aryk, Samarkand 21.04.1942, nach Kyshtym 31.08.1946

Hilgenberg, Johann des Johann, ✴1909, mobilisiert aus Kasanka 09.02.1942, nach SU-865 30.12.1946

Henneberg, Kaspar des Konrad, ✴1909, mobilisiert 09.02.1942 aus Kokschygun, gestorben 13.07.1942 †

Henneberg, Kaspar des Christian, ✴1904, mobilisiert 09.02.1942 aus Jelezkoje, demobilisiert 20.10.1946

Henneberg, Heinrich des Heinrich, ✴1923, mobilisiert aus Jelezkoje 09.02.1942, 10.04.1943 O|Tsch|O

Henneberg, Heinrich des Heinrich, ✴1914, mobilisiert aus Usken 09.02.1942, demobilisiert 30.04.1947, desertiert

Henneberg, Heinrich des Christian, ✴1918, mobilisiert aus Jelezkoje 02.09.1942, demobilisiert 20.10.1946 Kyschtym

Henneberg, Alexander des David, ✴1908, mobilisiert aus Kolesnikowo 09.02.1942, demobilisiert 01.05.1943

Henneberg, Gottlieb des Konrad, ✴1900, mobilisiert aus Katschilowka 09.02.1942, demobilisiert 22.02.1943

Henneberg, Gottlieb des Christian, ✴1906, mobilisiert aus Jelezkoje 09.02.1942, demobilisiert 05.10.1946, Kyschtym

Henneberg, Gottlieb des Christian, ✴1924, mobilisiert aus Jelezkoe, demobilisiert 30.08.1946, Kyschtym

Henneberg, David des Christian, ✴1909, mobilisiert 16.04.1942, demobilisiert 06.03.1943

Henneberg, Friedrich des Gottfried, ✴ mobilisiert 09.07.1942 aus Shana-Usen, demobilisiert 08.07.1942

Henneberg, Alexander des Gottfried, ✴mobilisiert 09.07.1942 aus Gratschjowka, demobilisiert 07.06.1942

Henneberg, Gottlieb des Heinrich, ✴1913, mobilisiert 09.02.1942 aus Sary-Sil, gestorben 15.12.1942 †

Henneberg, David des David, ✴1913, mobilisiert aus Kolesnikowka 09.04.1942, gestorben 16.06.1942 †

 J

Jost, David des Andreas, ✴1923, mobilisiert aus Judinka 09.02.1942, gestorben 24.04. 1942 †

Jost, Gottlieb des Karl, ✴1916, mobilisier aus Kamenyj Brod 09.02.1942, OHO 31.03.1944

Jost, Gottfried des Gottfried, ✴1901, mobilisiert aus Tulsk 09.02.1942, gestorben 12.11.1942 †

Jost, Gottlieb des Gottlieb, ✴1916, mobilisiert 09.02.1942, gestorben 30.05.1942 †

Jost, Konrad des Konrads, ✴1914, mobilisiert 09.02.1942, gestorben 23.08.1942 †

Jost, Georg des Gottlieb, ✴1897, mobilisiert aus Gratschjowka 03.10.1942, demobilisiert 06.05.1943

Jost, Georg des Georg, ✴1903, mobilisiert aus Berlestyk 03.10.1942, gestorben 30.12.1942 †

Jost, Alexander, des Heinrich, ✴1920, mobilisiert aus Judinka 05.02.1942, gestorben 05.10.1942 †

Justus, Alexander des Alexander, ✴1914, mobilisiert aus Gratschjowka 09.02.1942, verhaftet 28.08.1942/erschossen ✝

Justus, Alexander des Gottlieb, ✴1922, mobilisiert aus Rayon Ajyrtau 09.02.1942, demobilisiert 30.09.1946

Justus, Alexander des Gottfried, ✴1908, mobilisiert aus Berlestik 09.02.1942, verhaftet 21.01.1943, 10 Jahre Haft

Justus, Alexander des Kaspar, ✴1907, mobilisiert aus Rayon Ajyrtau 09.02.1942, verhaftet 22.11.1942

Justus, Alexander des Christian, ✴1908, mobilisiert aus Judinka 09.02.1942, verhaftet 29.10.1942

Justus, Alexander des Jakob, ✴1923, mobilisiert aus Serbulak 16.02.1942, nach SU-859 20.02.1946

Justus, Heinrich des Gottfried, ✴1891, mobilisiert aus Berlestik 09.02.1942, demobilisiert 22.02.1943

Justus, Gottlieb des Gottlieb, ✴1900, mobilisiert aus Woskresenowka 09.02.1942, verhaftet 14.10.1942, erschossen ✝

Justus, Gottlieb des Gottlieb, ✴1902, mobilisiert aus Koskol 09.02.1942, demobilisiert 08.01.1943

Justus, Gottlieb des Konrad, ✴1911, mobilisiert aus Rayon Ajyrtau 09.02.1942, 08.14.1942 ✝

Justus, Gottlieb des Jacob, ✴1898, mobilisiert aus Kutusowka 09.02.1942, demobilisiert 06.08.1945

Justus, Gottlieb des Jacob, ✴1917, mobilisiert aus Sarybulak 09.02.1942, Kyschtym 20.07.1946

Justus, Gottfried des Kaspar, ✴1898, mobilisiert aus Kirilowka 09.02.1942, 11.10.1942 ✝

Justus, Gottfried des Jakob, ✴1904, mobilisiert aus Rayon Ajyrtau 09.02.1942, Tjubuk 30.10.1946

Justus, Gustav des Gottfried, ✴1905, mobilisiert aus Sarybulak 09.02.1942, versetzt zum Belomorsko-Baltijskij-Kanal(Weißmeer-Ostsee-Kanal)/NKWD 30.10.1944

Justus, Gustav des David, ✴1924, mobilisiert aus Berlestik 09.02.1942, nach SU-859 06.12.1945

Justus, Gustav des Christian, ✴1909, mobilisiert aus Judinka 09.02.1942, demobilisiert 29.04.1944

Justus, David des Gottlieb, ✴1923, mobilisiert aus 09.02.1942, 04.07.1942 ✝

Justus, David des Heinrich, ✴1909, mobilisiert aus Sarsaj, demobilisiert 29.3.1943

Justus, David des David, ✴1911 mobilisiert aus der Kolchose "Grosa Burzhuasii" 9. Februar 1943, verhaftet 02.06.1943

Justus, David des Kaspar, ✴1906, mobilisiert aus Woskresenka, verhaftet am 14.10.1942

Justus, David des David, ✴1923 mobilisiert aus Berlestik 9.2.1942, demobilisiert 20.7.1946 Kyschtym

Justus, David des David, ✴1924, mobilisiert aus Katschilowka 9.2.1942 demobilisiert 20.9.1946 Kyschtym

Justus, David des Theodor, ✴1910, mobilisiert aus der Kolchose "Zweite Pjatiletka" 9.2.1942, demobilisiert 30.10.1946 Tjubuk

Justus, Jakob des Gottlieb, ✴1904, mobilisiert aus Rayon Ayrtau, verhaftet am 03.09.1942

 K

Kämpf, Alexander des Kaspar, ✴1907, mobilisiert aus Galizino, verhaftet 20.08.1942, erschossen ✝

Kämpf, Heinrich des Heinrich, ✴1901, mobilisiert aus Jelezkoje 09.02.1942, 08.12.1942 ✝

Kämpf, Gottlieb des Georg, ✴1912, mobilisiert aus Wolodarskoje, demobilisiert 25.07.1946

Kämpf, Gotlieb des Gottlieb, ✴1896, mobilisiert aus Rayon Ajyrtau, demobilisiert 22.02.1943

Kämpf, Gottlieb des Kaspar, ✴1916, mobilisiert aus Kamennyj Brod 09.02.1942, verhaftet 12.02.1943

Kämpf, David des Christian, ✴1902, mobilisiert aus Wsewolodowka 19.04.1942, verhaftet 23.07.1942, erschossen ✝

Kämpf, Karl des Jakob, ✴1904, mobilisiert aus Nikolskoje 09.02.42, demobilisiert 10.02.1947

Kämpf, Kaspar des Heinrich, ✴1901 mobilisiert aus Osken 09.02.1942, demobilisiert 22.03.1943

Kämpf, Christian des Christian, ✴1898, mobilisiert aus Rayon Ajyrtau, 22.02.1944 ✝

Kämpf, Jakob des Jakob, ✴1902, mobilisiert aus Rayon Ajyrtau, demobilisiert 25.07.1946

Kämpf, David des Alexander, ✴1916, mobilisiert aus Kamennyj Brod 09.02.1942, nach SU-859 05.04.1946

Kämpf, Jakob des Jakob, ✴1908, mobilisiert aus Schalakosek 09.02.1942, demobilisiert 10.05.1943

Kraus, Christian des Christian, ✴1911, mobilisiert aus Ksyl-Asnar, demobilisiert 17.02.1943

Kraus, Karl des Karl, ✴1914, mobilisiert aus Kolchose "imemi Stalina" 31.08.1941, demobilisiert 20.06.1946 Tjubuk SU 859

Krause, Georg des David, ✴1907, mobilisiert aus Karasewka 17.04.1942, demobilisiert 10.08.1946

Kraus, Jakob des Jakob, ✴1914, mobilisiert aus Sartunsk 17.07.1942, demobilisiert 30.09.1943

Kraus, Heinrich des Christian, ✴1909, mobilisiert aus Woroschilowo 30.03.1942, demobilisiert 01.11.1946 Tjubuk SU 859

Kutscher, Karl des Johann, ✴1906, mobilisiert aus Perestawenko 30.03.1942, demobilisiert 10.11.1944

Krutsch, Alexander des Gottlieb, ✴1903, mobilisiert aus Karasjowka 09.02.1942, 07.01.1943 ✝

Krutsch, Alexander des Gottfried, ✴1923, mobilisiert aus Rayon Ajyrtau 09.02.1942, versetzt zum Belomorsko-Baltijskij-Kanal(Weißmeer-Ostsee-Kanal)/NKWD 30.10.1944

Krutsch, Alexander des David, ✴1908, mobilisiert aus Kasgorodok(Syrymbet) 09.02.1942, demobilisiert 10.09.1946

Krutsch, Alexander des David, ✴1912, mobilisiert aus Jelezkoje, 09.02.1942, demobilisiert 10.04.1947

Krutsch, Alexander des Kaspar, ✴1924, mobilisiert aus Gratschjowka, 02.03.1942, 26.01.1943 ✝

Krutsch, Alexander des Jakob, ✴1902, mobilisiert aus Idostyk 09.02.1943, 14.07.1942 ✝

Krutsch, Heinrich des Heinrich, ✴1900, mobilisiert aus Kamennyj Brod 09.02.1942, nach SU-859 20.05.1943

Krutsch, Heinrich des Heinrich, ✴1923, mobilisiert aus Kamennyj Brod, 09.02.1943, 01.07.1942 ✝

Krutsch, Heinrich des Philipp, ✴1907, mobilisiert aus Nadeewka 09.02.1942, 31.05.1943 ✝

Krutsch, Heinrich des Friedrich, ✴1904, mobilisiert aus Koskol 09.02.1942, demobilisiert 29.03.1943

Krutsch, Gottlieb des Gottlieb, ✴1904, mobilisiert aus Prekrasnoje 09.02.1942, 16.09.1942 ✝

Krutsch, Gottlieb des Gottlieb, ✴1907, mobilisiert aus Karasjowka 09.02.1942, demobilisiert 30.09.1946

Krutsch, Gottlieb des Gottlieb, ✴1918, mobilisiert aus "Kada-Mys" Kolchose 09.02.1942, gestorben 14.03.1943 ✝

Krutsch, Gottlieb des Gottlieb, ✴1923, mobilisiert aus "Bodaj" Kolchose 09.02.1942, Nach Kyschtym 30.12.1946

Krutsch, Gottfried des Heinrich, ✴1899, mobilisiert aus Rayon Ajyrtau 16.02.1942, 30.08.1942 ✝

Krutsch, Gottfried des Gottfried, ✴1894, mobilisiert aus Kasgorodok(Syrymbet) 09.02.1942, 25.05.1943 ✝

Krutsch, Gottfried des Gottfried, ✴1911, mobilisiert aus Rayon Ajyrtau 09.02.1942, demobilisiert 30.10.1946

Krutsch, Gottfried des Kaspar, ✴1900, mobilisiert aus Sulukol 09.02.1942, 01.07.1942 ✝

Krutsch, Gottfried des Jakob, ✴1904, mobilisiert aus Sarja 09.02.1942, demobilisiert 12.05.1943

Krutsch, David des David, ✴1895, mobilisiert aus Jelezkoje 16.04.1942, verhaftet 22.08.1943

Krutsch, David des Kaspar, ✴1904, mobilisiert aus Samsonowka 20.10.1942, demobilisiert 20.11.1946

Krutsch, David des Jakob, ✴1908, mobilisiert aus Birlestik 09.02.1942, demobilisiert 29.03.1943

Krutsch, Johann des Gottlieb, ✴1911, mobilisiert aus Kasgorodok(Syrymbet) 09.02.1942

Krutsch, Johann des Johann, ✴1926, mobilisiert aus Perestawenka 09.02.1942, nach SU-859 13.02.1946

Krutsch, Johann des Kaspar, ✴1896, mobilisiert aus Perestawenko 09.02.1942, verhaftet 07.08.1942

Krutsch, Kaspar des Friedrich, ✴1898, mobilisiert aus Gratschjowka 09.02.1942, 02.03.1943 ✝

Krutsch, Friedrich des Friedrich, ✴1900, mobilisiert aus Kasgorodok(Syrymbet) 18.04.1942, demobilisiert 14.01.1943

Krutsch, Friedrich des Friedrich, ✴1924, mobilisiert aus Kasgorodok(Syrymbet) 09.02.1942, nach Kyschtym 30.12.1946

Krutsch, Jakob des David, ✴1912, mobilisiert aus Karakamys 09.02.1942, nach Kyschtym 10.12.1946

Knoll, Alexander des Heinrich, ✴1923, mobilisiert aus Kasanka, versetzt 04.01.1945 zur 3. Lagereinheit

Knoll, Gottlieb des Friedrich, ✴1908, mobilisiert aus Kamennyj Brod 09.02.1942, nach Tjubuk 01.11.1946

Knoll, David des Heinrich, ✴1897, mobilisiert aus Kamennyj Brod 09.02.1942, demobilisiert 10.08.1946

Knoll, David des David, ✴1914, mobilisiert aus Kutusowka 09.02.1942, demobilisiert 30.05.1946

Knoll, David des David, ✴1921, mobilisiert aus Sarsaj 09.02.1942, nach Tjubuk SU-859 20.06.1946

Knoll, David des Karl, ✴1907,mobilisiert aus Rayon Ajyrtau 09.02.1942, 26.12.1942 ✝

Knoll, David des Konrad, ✴1908, mobilisiert aus Prekrasnoje 09.02.1942, 20.09.1942 ✝

Knoll, David des Gottlieb, ✴1908, mobilisiert aus Karatal, versetzt zum Belomorsko-Baltijskij-Kanal(Weißmeer-Ostsee-Kanal)/NKWD 30.10.1944

Knoll Georg des Johann, ✴1904, mobilisiert aus Wysokoje, verhaftet 02.12.1942, erschossen ✝

Knoll, Johann des Gottlieb, ✴1910, mobilisiert aus Rayon Ajyrtau, demobilisiert 22.02.1943

Knoll, Karl des Karl, ✴1909, mobilisiert aus Entiagasch 09.02.1942, gestorben 09.12.1942 †

Knoll, Konrad des Konrad, ✴1906, mobilisiert aus Rayon Ajyrtau, nach SU-859 13.04.1946

Knoll, Friedrich des David, ✴1900, mobilisiert aus Koskol 09.02.1924, demobilisiert 10.03.1943

Knoll, Christian des Heinrich, ✴1909, mobilisiert aus Kamennyj Brod 09.02.1942, gestorben 25.01.1943 ✝

Knoll, Christian des Christian, ✴1909, mobilisiert aus Semjonowka 09.02.1942, verhaftet 1942, erschossen

 L

Loresch, Heinrich des Kaspar, ✴1923, mobilisiert aus Molotow-Kolchose 09.02.1942, demobilisiert 30.06.1946

Loresch, Heinrich des Heinrich, ✴1894,mobilisiert aus Rayon Ajyrtau, demobilisiert 17.02.1943

Loresch, Heinrich des Konrad, ✴1903, mobilisiert aus Katschilowka 09.02.1942, demobilisiert 22.09.1943

Loresch, Gottlieb des Gottlieb, ✴1908, mobilisiert aus Woskresenka 09.02.1942, verhaftet 18.08.1942, erschossen ✝

Loresch, Gottlieb des Kaspar, ✴1924, mobilisiert aus Kasgorodok(Syrymbet) 09.02.1942, demobilisiert 09.07.1942

Loresch, Gottfried des Gottlieb, ✴1902, mobilisiert aus Rayon Ajyrtau, gestorben 03.08.1942 ✝

Loresch, Gottfried des Gottfried, ✴1907, mobilisiert aus Sarsaj 09.02.1942, 26.08.1944 nach TagilLag

Loresch, Karl des Heinrich, ✴1901, mobilisiert aus Sarja 09.02.1942, demobilisiert 08.03.1943

Loresch, Friedrich des Heinrich, ✴1906, mobilisiert aus Rayon Ajyrtau 09.02.1942, gestorben 20.06.1942 ✝

Loresch, Alexander des Christian, ✴ mobilisiert aus Kasgorodok(Syrymbet) 09.02.1942, demobilisiert 24.08.1944

 M

Martin, Heinrich des Gottlieb, ✴1909, mobilisiert 09.02.1942 aus Rayon Ajyrtau, demobilisiert 15.05.1947

Martin, David des Gottlieb geb.1907, mobilisiert 09.02.1942 Rayon Ajyrtau, demobilisiert 15.05.1947

Martin, Gottlieb des Gottlieb geb.1914, mobilisiert 09.02.1942 Rayon Ajyrtau, demobilisiert 15.05.1947

Martin, Gottfried des Georg, ✴1904, mobilisiert 09.02.1942 aus Kamennyj Bord, demobilisiert 10.04.1947

Martin, Heinrich des Karl, ✴1912, mobilisiert 09.02.1942 aus Ekindagasch, verhaftet 03.09.1942

Martin, Gottlieb des Kaspar, ✴1919, mobilisiert 09.02.1942 aus Wysokoje, demobilisiert 30.11.1946 SU 859

Martin, Gottlieb des Gottlieb, ✴1898, mobilisiert 09.02.1942 aus Koskol, gestorben 27.12.1942 ✝

Martin, Gottfried des Karl, ✴1906, mobilisiert 09.02.1942 aus Ekindagasch, gestorben 27.12.1942 ✝

Martin, Alexander des Alexander, ✴1924, mobilisiert 09.02.1942 aus Kasgorodok, verurteilt 08.04.1946

Martin, Andrej des Georg, ✴1912, mobilisiert 09.02.1942 aus Sarsaj, gestorben 21.01.1943 ✝

Martin, Gottlieb des Heinrich, ✴1908, mobilisiert 09.02.1942 aus Gebiet Taschkent, gestorben 06.09.1944 ✝

Martin, Gottfried des Gottfried, ✴1902, mobilisiert 09.02.1942 aus Koskol, demobilisiert 17.07.1942

Müller, Heinrich des Heinrich, ✴1098, mobilisiert aus Kotschilowka, gestorben 31.07.1942 †

Müller, Gottfried des Gottfried, ✴1918, mobilisiert aus Rayon Airtau, desertiert  30.12.1946

Müller, Gottfried des Gottfried, ✴1918, mobilisiert aus Gebiet Kustanaj, demobilisiert 10.09.1946

Müller, Gottfried des Christian, ✴1911, mobilisiert aus Kolchose Karsai, demobilisiert 30.10.1946, Tjubuk

Müller, Johann des Karl, ✴1905, mobilisier aus Rayon Airtau, gestorben 28.05.1943 †

Müller, Karl des Karl, ✴1911, mobilisiert aus Sary-Bulak, demobilisiert 16.07.1943

Müller, Christian des Christian, ✴1893, mobilisiert aus Kolchose Berlistik, demobilisiert 05.10.1946, Kyschtym

 N

Niesen, Gottfried des Gottfried, ✴1904, mobilisiert 09.02.1942 aus Kasgorodok, gestorben 30.01.1943 †

Niesen, Friedrich des Heinrich, ✴1904, mobilisiert 09.02.1942 aus Schangal, gestorben 08.12.1942 †

Niesen Gottfried des Heinrich, ✴1902, mobilisiert 09.02.1942 aus Wysokoje, demobilisiert 19.04.1943 

Ott, David des Jakob, mobilisiert aus Natschilowka 19.12.1942, demobilisiert 24.04.1943

Ott, Heinrich des Alexander, ✴1915, mobilisiert aus Kamennyj Bord 19.12.1942, demobilisiert 10.09.1946 Kyschtym

Ott, Heinrich des David, ✴1911, mobilisiert aus Lesnikowskoe 19.12.1942, demobilisiert 20.03.1943 SU 859

Ott, Gottlieb des David, ✴1915, mobilisiert aus Kolosinowka 19.12.1942, demobilisiert 31.08.1946 Kyschtym

Ott, David des Kaspar, ✴1911, mobilisiert aus Gratschewka 19.12.1942, gestorben 25.02.1943 ✝

Ott, Alexander des Alexander, ✴1908, mobilisiert aus Kolchose "Potaj" 19.12.1942, verhaftet 23.07.1943

Ott, Gottlieb des David, ✴1915, mobilisiert aus Natschilowka 19.12.1942, demobilisiert 1946

Pflaum, Heinrich des Heinrich, ✴1907, mobilisiert aus Rayon Ajyrtau 09.02.1942, demobilisiert 10.09.1946

Pflaum, Gottlieb des Gottlieb, ✴1911, mobilisiert aus Karasjowka 09.02.1942, demobilisiert 20.10.1946

Pflaum, David des Heinrich, ✴1910, mobilisiert aus Degtjarenko 09.02.1942, demobilisiert 20.11.1946

Pflaum, David des Heinrich, ✴1907, mobilisiert aus Kolchose "Zweite Pjatiletka" 09.02.1942, demobilisiert 31.05.1943

Pflaum, Christian des Christian, ✴1989, mobilisiert aus Wisjoloje 09.02.1942, verhaftet 02.12.1942

Pflaum, Gottfried des Friedrich, ✴1894, mobilisiert aus Kolchose "Imeni Molotowa" 09.02.1942, 05.09.1946 nach Tjubuk SU-859

Pflaum,Gottfried des Christian, ✴1912, mobilisiert aus Wesjoloje 09.02.1942, gestorben 10.02.1943 ✝

Pflaum, Gottlieb des Gottlieb, ✴1923, mobilisiert aus Prekrasnoje 09.02.1942, demobilisiert 10.10.1946

Pflaum, Christian des Heinrich, ✴1901, mobilisiert aus Kolchose "Zweite Pjatiletka" 09.02.1942, gestorben 17.08.1942 ✝

 P

Preger, Gottfried des Heinrich, *1911, mobilisiert aus Kolchose "Berlistik" 05.09.1942, verurteilt 17.08.1943

Preger, David des Heinrich, *1911, mobilisiert aus Usken 05.09.1942, gestorben 29.04.1943 ✝

Preger, David des Jakob, *1909, mobilisiert aus Katschilowsk 05.09.1942, gestorben 29.04.1943 ✝

Preger, Kaspar des Friedrich, *1905, mobilisiert aus Jelezk 05.09.1942, gestorben 01.02.1943 ✝

Preger, Heinrich des Heinrich, *1913, mobilisiert aus Slawjanka 05.09.1942, gestorben 31.07.1943 ✝

Preger, Heinrich des Heinrich, *1909, mobilisiert aus Berlistik 05.09.1942, verhaftet 18.01.1943

Preger, Gottlieb des Gottlieb, *1923, mobilisiert aus Berlistik 05.09.1942, gestorben 08.08.1943 ✝

Preger, Friedrich des Friedrich, *1897, mobilisiert aus Talas 05.09.1942, demobilisiert 31.08.1946 Kyschtym

Preger, Jakob des Friedrich, *1897, mobilisiert aus Kassin 05.09.1943, gestorben 27.04.1943 ✝

 R

Rein, David des Kaspar, * 1923, mobilisiert aus Uspen 30.05.1942, demobilisiert 10.10.1946 SU 859

Rein, Christian des Christian, *1892, mobilisiert aus Wostotschnoe 20.09.1942, demobilisiert 07.07.1943

Rein, Gottlieb des Gottlieb, ✴1923, mobilisiert in Rayon Airtau, demobilisiert 05.10.1946

Rose, David des Jakob, *1906, mobilisiert aus Sartubek 13.01.1943, demobilisiert 06.10.1943

Rose, Alexander des David, ✴1925, mobilisiert 15.04.1942 in Gebiet Karaganda, demobilisiert 30.11.1946

 S

Schneider, Alexander des Heinrich, ✴1911, mobilisiert im Februar 1942, demobilisiert 10.08.1946, Kyschtym

Schneider, Alexander des Gottlieb, ✴1904(1902), mobilisiert aus Karasjowka, gestorben 21.04,1943 †

Schneider, Heinrich des Heinrich, ✴1905, mobilisiert aus Sary-Bulak, verhaftet 07.081942

Schneider, Gottlieb des Heinrich,✴1908, mobilisiert aus Kislajr, verhaftet 02.12.1942

Schneider, Gottfried des Konrad, ✴1901, mobilisiert aus Chasauk, demobilisiert 17.02.1943

Schneider, David des Wilhelm, ✴1894, mobilisiert aus Woskresenowka, demobilisiert 01.05.1943

Schneider, David des Johann, ✴1909, mobilisiert aus Kamennyj Jar, verhaftet 03.02.1943

Schneider, David des Heinrich, ✴1923, mobilisiert aus Berlistik, verhaftet 17.08.1942

Schneider, Peter des Jakob, ✴1891, mobilisiert aus Adajewka, Gebiet Kustanaj, gestorben 27.03.1943 †

Schneider, Christian des Christian, ✴1918, mobilisiert 09.02.1942 aus Galizino, demobilisiert 10.08.1946, Kyschtym

Schneider, Alexander des Theodor, ✴1903, mobilisiert aus Rayon Airtau, demobilisiert 19.02.1943

Schneider, Alexander des Friedrich, ✴1923, mobilisiert aus Woskresenowka, gestorben 26.12.1942 †

Schneider, Wilhelm des Wilhelm, ✴1909, mobilisiert aus Kolchose Rostok, gestorben 12.03.1943 †

Schneider, Heinrich des Wilhelm, ✴1892, mobilisiert aus Kamennyj Brod, demobilisiert 05.10.1946, Tjubuk

Schneider, Heinrich des Heinrich, ✴1923, mobilisiert aus Karasjowka, demobilisiert 20.02.1947, Kyschtym

Schneider, Heinrich des Gottlieb, ✴1900, mobilisiert 09.02.1942 aus Sary-Usek, gestorben 22.06.1942 †

Schneider, Heinrich des Christian, ✴1902, mobilisiert aus Rayon Airtau, demobilisiert 06.03.1946

Schneider, Gottlieb des Gottlieb, ✴1896, mobilisiert aus Karotal, verhaftet 10.07.1942

Schneider, Gottfried des Gottfried, ✴1907, mobilisiert aus Rayon Airtau, demobilisiert 07.07.1942

Schneider, David des David, ✴1921, mobilisiert aus Tschelesnowka, gestorben 21.07.1943

Schneider, David des Konrad, ✴1922, mobilisiert aus Rayon Airtau, demobilisiert 10.04.1947, Kyschtym

Schneider, Johann des Heinrich, ✴1923, mobilisiert aus Rayon Airtau, demobilisiert 23.09.1943

Schneider, Johann des Gottlieb, ✴1908, mobilisiert aus Sary-Usek, demobilisiert 05.10.1946

Schneider, Johann des Friedrich, ✴1923, mobilisiert aus Nikolskoje, demobilisiert 30.12.1946, Kyschtym

Schneider, Konrad des Heinrich, ✴1899, mobilisiert aus Permensk, demobilisiert 23.09.1944

Schneider, Friedrich des Heinrich, ✴1896, mobilisiert aus Judinka, demobilisiert 22.03.1943

Schneider, Friedrich des Friedrich, ✴1918, mobilisiert 09.02.1942 aus Rayon Airtau, ab 10.11.1944 3 Lag/UTsch TschMS

Schmidt, Friedrich des Karls, ✴1923, mobilisiert aus Nikolskoje, demobilisiert 29.12.1943

Schmidt, Georg des Georg, ✴1913, mobilisiert aus Shelesnoje, 17.07.1943 Status <OЧО>

Schmidt, Christian des Theodor, ✴1900, mobilisiert in Rayon Airtau, gestorben 19.04.1943 †

Schmidt, Emil des Alexander, ✴1900, mobilisiert 16.04.1942 aus Krestowka, Gebiet Karaganda, demobilisiert 12.04.1946

Spretz, Christian des Christian, ✴1914, mobilisiert aus Galizyno 05.09.1941, demobilisiert Kyschtym 30.12.1946

Spretz, Christian des Gottlieb, ✴1908, mobilisiert aus Galizyno 05.09.1941, gestorben 06.08.1942 †

Spretz, Jakob des Christian, ✴1911, mobilisiert aus Nadaj, demobilisiert 10.11.1946

Sprenger, Theodor des Theodor, ✴1915, mobilisiert aus Golizyno 05.09.1941, gestorben 21.05.1942 †

 U

Urbach, Heinrich des Heinrich, ✴1924, mobilisiert aus Woskresenka 05.09.1942, Tjubuk 30.10.1946

Urbach Alexander des Friedrich, ✴1913, mobilisiert aus Karagamysch 05.09.1942, gestorben 22.03.1943 †

Urbach, David des David, ✴1901, mobilisiert aus Kagan 05.09.1942, demobilisiert 21.04.1943

Urbach, Gottlieb des David, ✴1902, mobilisiert aus Sarsaj 05.09.1942, SU 859 05.10.1946

Urbach, David des Gottlieb, ✴1901, mobilisiert aus Kagan 05.09.1942, gestorben 30.11.1942 †

Urbach, Alex des Alexsander, ✴1914, mobilisiert aus Kasanka 05.09.1942, gestorben 12.02.1943 †

Urbach, Alexander des David, ✴1904, mobilisier aus Sarsaj 05.09.1942, gestorben 04.01.1943 †

Urbach, Jakob des David, ✴1924, mobilisiert aus Burno-Oktjabrskoje 05.09.1942, desertiert 20.06.1947

 W

Weiz, Karl des Karl, *1895, mobilisiert aus Kislasker, Rayon Ajyrtau 16.04.1942, demobilisiert 22.01.1942

Weiz, Jacob des Karl, *1901, mobilisiert aus Usken, demobilisiert 28.03.1946

Quellenverzeichnis

GEDENKBUCH: Erinnerungsbuch der deutschen Trudarmisten des ITL Bakalstroj–Tscheljabmetallurgstroj. 1942–1946.

Autorenkollektiv: W. M. Kirillow, S. L. Rasinkow, L. I. Borodkin, G. A. Gontscharow, M. W. Gontsowa, W. Krieger, A. J. Nachtigall, N. P. Paletskikh, A. A. Zepkalowa, B. D. Schmyrow, S. W. Aminowa.

Band 4. – Moskau: MSNK; Nischni Tagil: NTGSPA, 2014. – 1030 S. 

GEDENKBUCH Online: Die Trudmobiliesierten aus Stahl am Karaman